 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
| TRANSLATION SERVICE |
| People who translated this site to a multilingual website |
| This IKUMATSU website is supported through the cooperation of nonprofessional
translators as below. We IKUMATSU would like to say a big THANK YOU to
you all for your support leading up this website to have pages in 6 different
languages. |
| Japanese to Chinese: |
PIAO, Shan-Ying/GONG, Chang-Sheng |
| Japanese & English to French: |
SADOWSKI, Miho & Alexandre |
| English to German: |
FAETH, Matthias/SABLOEWSKI, Benno |
| Japanese to English and Japanese to Korean translation were done by Yuri
Suzuki at Ikumatu ryokan, the webmaster of this website:) |
| Translation & Proofreading of Web Pages |
Need Translation??
Contact for translation & proofreading by non-professional but native speaker's.
See the language list as below: |
Japanese to English
Japanese to Chinese
Japanese to Korean
Japanese to French |
English to Japanese
English to Korean
English to German
English to French
English to Spanish |
Korean to English
Korean to Chinese
German to Turkish
Turkish to German |
Anyone who is interested in this project, contact Yuri at:
+81.70.5046.8173(English/Korean/Japanese) |
|
|
| |
|
|
|
| © 2006 IKUMATSU Kyoto. All Rights Reserved. |
